但从正常逻辑角度分析，考口译，那一定要听力好，口语好，听力好办，只要能听懂俄罗斯新闻就好了，一定要俄罗斯的新闻不是中国俄语台的新闻。
因此，这两个都要考：政治、英语（翻译硕士英语和二外英语试卷一样，北外自主命题）。剩下两科不一样。
总分387，法语92，政治72，英语113，专业课110。下面跟即将准备考研的学弟学妹们分享一下我的考研历程。
北京外国语大学外国语言文学考研经验分享 关于择校和定专业 本人本科院校双非，专四良好，大家可以参考。
第二你要会一门小语种，因为要考一门小语种，比如法语，这是考研要求的。如果你能做到这两条，就有机会了，但没人能保证你能考上。竞争很激烈，考的人很多。你加油吧祝成功。
小语种就业形势并不明朗。四年一招的语种需求量太少，几乎无处可去。稍小的语种其他学校又有开设，优势不明显。阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、西班牙语，这类语种就业比较好，但很难考 河北和辽宁自然不是一套卷子。
具备一定中外文化，以及政治经济法律等方面的背景知识。 对作为母语(A语言)的现代汉语有较强的基本功。 具备较强的现代汉语写作能力。
汉语写作与百科知识(150分)【考试题型】术语解释、英汉新闻编译、汉语写作 该科目主要考查考生是否具备进行MTI学习所要求的汉语水平。
考试目的 《汉语写作与百科知识》是全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试的专业基础课考试科目，其目的是考查学生是否具备进行MTI学习所要求的汉语水平。
有的。第一，招的多。机关单位需要大量写文字材料的工作人员。所以招录职位也就多，几本上每个单位都会招。第二，考得好。公务员考试共考两科，是行测和申论。其中申论就是写作。
西方文化看英语专八的人文知识外加英美文学，书店都有的。名词解释多留意时事，财经方面为主，最好略了解一点相关的专业知识，一点点就成。
汉语写作与百科知识(150分)【考试题型】术语解释、英汉新闻编译、汉语写作 该科目主要考查考生是否具备进行MTI学习所要求的汉语水平。
1、汉语写作与百科知识考百科知识、应用文写作、命题作文等内容。汉语写作与百科知识考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方法，强调考生的百科知识和汉语写作能力。
2、具备一定中外文化，以及政治经济法律等方面的背景知识。 对作为母语(A语言)的现代汉语有较强的基本功。 具备较强的现代汉语写作能力。
3、汉语写作与百科知识(150分)【考试题型】术语解释、英汉新闻编译、汉语写作 该科目主要考查考生是否具备进行MTI学习所要求的汉语水平。
4、汉语写作与百科知识考试，主要是古今中外的百科知识问答与写作，涉及面之广，内容之多，比如中外文化、人文、历史、政治、经济、地理等方面的知识。考试类型多。
1、汉语写作的复习技巧：先搜集资料。在这个的过程中，首先花时间做了一些分析，想首先弄明白这门课要测试的到底是什么。花这些时间是有必要的，因为分析结果能使备考的效率大大提升。
2、汉语写作与百科知识的复习，可以从以下几个方面入手。首先，要踏踏实实地通读教材。通读过程中要逐字逐句地研究教材的内容，使自己对这一门课程既有宏观的了解，也有微观的掌握，做到系统掌握，心中有数。
3、要多看新闻，看一些国学的书，比如《中国文化概要》，积累词汇，有一个题就是词语解释。其次就是平时练习挺重要的，包括公文，大作文(有点像高考作文)，还有就是翻译文章。
4、尽量拓宽自己的知识面，在有限的时间内争取获得最多的知识，多看书，我上大学四年看了将近300本书，所以百科对我基本上没什么问题。应用文写作。
5、西方文化看英语专八的人文知识外加英美文学，书店都有的。名词解释多留意时事，财经方面为主，最好略了解一点相关的专业知识，一点点就成。
考试要求该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文，体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等，要求言简意赅，凸显专业性、技术性和实用性。 题型试卷提供应用文写作的信息、场景及写作要求。
年翻译硕士研究生入学考试：汉语写作与百科知识（150分）考核内容：术语解释、英汉新闻编译、汉语写作；汉语写作与百科知识科目主要考查考生是否具备进行MTI学习所要求的汉语水平。
汉语写作与百科知识考百科知识、应用文写作、命题作文等内容。汉语写作与百科知识考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方法，强调考生的百科知识和汉语写作能力。