白话译文：枯藤缠绕着老树，树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下，流水潺潺，旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上，秋风萧瑟，一匹疲惫的瘦马驮着游子前行。夕阳向西缓缓落下，极度忧伤的旅人还漂泊在天涯。
枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。译文 天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅，古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。
枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。译文：天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。
天净沙秋思原文翻译：枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。翻译：枯藤缠绕的老树的枝干上栖息着黄昏归巢的乌鸦，小桥下潺潺的流水映出飘荡着炊烟的几户人家。
夕阳西下的解释是：指傍晚落日的景象。也比喻人迟暮之年或事物走向衰落。夕阳西下的解释是：指傍晚落日的景象。也比喻人迟暮之年或事物走向衰落。结构是主谓式成语。拼音是xī yáng xī xià。繁体是夕_西下。
“夕阳西下”是指傍晚日落时的景象。也比喻迟暮之年或事物走向衰落。【成语】： 夕阳西下 【拼音】： xī yáng xī xià 【解释】： 指傍晚日落时的景象。也比喻迟暮之年或事物走向衰落。
指 傍晚 日落时的景象。也 比喻 迟暮 之年或事物走向衰落。 成语出处： 元·马致远《天净沙·秋思》：“夕阳西下， 断肠 人在天涯。” 成语例句： 夕阳西下 路途 行，越岭经峰十里余。
”夕阳西下“的意思是指傍晚日落时的景象。也比喻迟暮之年或事物走向衰落。”夕阳西下“的近义词：日落西山。”夕阳西下“的反义词：旭日东升、晨光熹微。出处：元·马致远《天净沙·秋思》：“夕阳西下，断肠人在天涯。
意思是：指傍晚日落时的景象。也比喻迟暮之年或事物走向衰落。夕阳和晚霞是成熟了的朝阳和朝霞，是对下一个黎明的铺垫，是对下一个黎明的企盼，是太阳暂时告别大千世界的既简短又经典的象形话语。
夕阳西下是成语解释：夕阳西下指傍晚落日的景象。也比喻人迟暮之年或事物走向衰落。出自：元马致远《天净沙秋思》：“夕阳西下，断肠人在天涯。”用法：作宾语、定语；指黄昏。例句：夕阳西下路途行，越岭经峰十里余。
夕阳西下的意思是指傍晚落日的景象，也比喻人迟暮之年或事物走向衰落。出处：元·马致远《天净沙·秋思》：“夕阳西下，断肠人在天涯。”意思是阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。
“夕阳西下”是指傍晚日落时的景象。也比喻迟暮之年或事物走向衰落。【成语】： 夕阳西下 【拼音】： xī yáng xī xià 【解释】： 指傍晚日落时的景象。也比喻迟暮之年或事物走向衰落。
意思是：指傍晚日落时的景象。也比喻迟暮之年或事物走向衰落。夕阳和晚霞是成熟了的朝阳和朝霞，是对下一个黎明的铺垫，是对下一个黎明的企盼，是太阳暂时告别大千世界的既简短又经典的象形话语。
”夕阳西下“的意思是指傍晚日落时的景象。也比喻迟暮之年或事物走向衰落。”夕阳西下“的近义词：日落西山。”夕阳西下“的反义词：旭日东升、晨光熹微。出处：元·马致远《天净沙·秋思》：“夕阳西下，断肠人在天涯。
“夕阳西下”意思是指傍晚日落时的景象。也比喻迟暮之年或事物走向衰落。～路途行，越岭经峰十里余。 ◎柳亚子《琵琶湖·杂诗》出处 元·马致远《天净沙·秋思》：“夕阳西下，断肠人在天涯。
夕阳西下的意思是什么 夕阳西下[xī yáng xī xià]生词本 中文解释 - 英文解释 中文解释 详细解释 百科释义 【解释】：指傍晚日落时的景象。也比喻迟暮之年或事物走向衰落。
意思是：指傍晚日落时的景象。也比喻迟暮之年或事物走向衰落。夕阳和晚霞是成熟了的朝阳和朝霞，是对下一个黎明的铺垫，是对下一个黎明的企盼，是太阳暂时告别大千世界的既简短又经典的象形话语。
夕阳西下的解释是：指傍晚落日的景象。也比喻人迟暮之年或事物走向衰落。夕阳西下的解释是：指傍晚落日的景象。也比喻人迟暮之年或事物走向衰落。结构是主谓式成语。拼音是xī yáng xī xià。繁体是夕_西下。
”夕阳西下“的意思是指傍晚日落时的景象。也比喻迟暮之年或事物走向衰落。”夕阳西下“的近义词：日落西山。”夕阳西下“的反义词：旭日东升、晨光熹微。出处：元·马致远《天净沙·秋思》：“夕阳西下，断肠人在天涯。
夕阳西下 (xī yáng xī xià)解释：指傍晚日落时的景象。也比喻迟暮之年或事物走向衰落。出处：元·马致远《天净沙·秋思》：“夕阳西下，断肠人在天涯。”示例：～路途行，越岭经峰十里余。
夕阳西下的意思是什么 夕阳西下[xī yáng xī xià]生词本 中文解释 - 英文解释 中文解释 详细解释 百科释义 【解释】：指傍晚日落时的景象。也比喻迟暮之年或事物走向衰落。
意思是夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下，凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。夕阳西下，断肠人在天涯出自于元代人马致远的《天净沙秋思》枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯。
释义--夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。注解--断肠人：形容伤心悲痛到极点的人，此处指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。天涯：远离家乡的地方。
夕阳西下断肠人在天涯的意思：夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。【原文】：天净沙·秋思 朝代：元代 作者：马致远 枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。
意思是：夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
释义：夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。出自元代马致远的《天净沙·秋思》，原诗如下：枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。
这句诗句的意思如下：“夕阳西下，断肠人在天涯”的意思是：夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
夕阳西下的解释是：指傍晚落日的景象。也比喻人迟暮之年或事物走向衰落。夕阳西下的解释是：指傍晚落日的景象。也比喻人迟暮之年或事物走向衰落。结构是主谓式成语。拼音是xī yáng xī xià。繁体是夕_西下。
意思是：指傍晚日落时的景象。也比喻迟暮之年或事物走向衰落。夕阳和晚霞是成熟了的朝阳和朝霞，是对下一个黎明的铺垫，是对下一个黎明的企盼，是太阳暂时告别大千世界的既简短又经典的象形话语。
”夕阳西下“的意思是指傍晚日落时的景象。也比喻迟暮之年或事物走向衰落。”夕阳西下“的近义词：日落西山。”夕阳西下“的反义词：旭日东升、晨光熹微。出处：元·马致远《天净沙·秋思》：“夕阳西下，断肠人在天涯。
夕阳西下释义：指傍晚日落时的景象。也比喻迟暮之年或事物走向衰落。[拼音] [xī yáng xī xià][出处] 元·马致远《天净沙·秋思》：“夕阳西下，断肠人在天涯。
夕阳西下的意思是指傍晚落日的景象，也比喻人迟暮之年或事物走向衰落。出处：元·马致远《天净沙·秋思》：“夕阳西下，断肠人在天涯。”意思是阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。